Hebrew and Greek

What is this word, grammatically and lexically — voice, person, stem, lemma, and what the lexicons say? 9 Darash MCP tools, listed below with the exact description and input schema the server itself returns. Endpoint: https://darash-api.publifye.com/mcp. See [connect](../../../docs/connect.md) to get a key.

Tool What it does
get_morphology Get word-by-word morphological analysis (grammatical parsing) for a Bible verse
strongs_in_verse Extract all Strong's numbers from a verse
get_strongs Get Strong's concordance entry with full scholarly lexicon data
reverse_strongs Find Strong's numbers from an English word
search_strongs Find all KJV verses containing a specific Strong's number
search_strongs_definition Search Strong's concordance entries by keyword in definitions
get_related_strongs Get all words related to a Strong's number — synonyms, antonyms, derived forms, and root words
etymology_tree Trace the etymology of a Strong's number through multiple levels
hebrew_pictographs Get the ancient pictographic meanings of Hebrew letters

get_morphology

Get Morphology — read-only, idempotent, closed-world.

Get word-by-word morphological analysis (grammatical parsing) for a Bible verse. Returns each original Hebrew/Greek word with its Strong's number, morphology code, and human-readable description (e.g., 'Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd Person, Singular'). Covers all 66 books. For what a parsed word means across all its occurrences, follow it into word_study.[END]

Parameter Type Required Description
ref string yes Verse reference (e.g., 'Genesis 1:1', 'John 3:16')

strongs_in_verse

Strongs In Verse — read-only, idempotent, closed-world.

Extract all Strong's numbers from a verse. Returns every Hebrew/Greek word with its Strong's number, lemma, transliteration, and short definition. Quick way to see everything in a verse.[END]

Parameter Type Required Description
ref string yes Verse reference (e.g., 'Genesis 1:1', 'John 3:16')

get_strongs

Get Strongs — read-only, idempotent, closed-world.

Get Strong's concordance entry with full scholarly lexicon data. Returns: def_short (one-line gloss), def_long (detailed definitions), usage (KJV translations), abbott_smith (full Abbott-Smith Greek lexicon for NT words, or Brown-Driver-Briggs for OT words — about half the Hebrew entries carry the OpenScriptures BDB article, the rest STEPBible's abridged BDB; where a Strong's number covers more than one homonym every branch is returned, each labelled with its extended Strong's key such as H2617a / H2617b), lsj (Liddell-Scott-Jones classical Greek lexicon showing usage in secular Greek literature — Greek words only), step_gloss (one-word translation), plus etymology, pronunciation, and morphology data. def_short orients you; the lexical case itself lives in lookup_dictionary('thayer', ...) (Greek) or word_study, and usage is settled by search_strongs.[END]

Parameter Type Required Description
language string no Language: 'hebrew' or 'greek' (optional if using H/G prefix)
number string yes Strong's number with prefix (e.g., 'H430' for Hebrew, 'G2316' for Greek)

reverse_strongs

Reverse Strongs — read-only, idempotent, closed-world.

Find Strong's numbers from an English word. Given a word like 'goad' or 'love', returns all Hebrew/Greek Strong's entries whose KJV usage contains that word. The reverse of get_strongs.[END]

Parameter Type Required Description
language string no Language filter: 'hebrew', 'greek', or 'both' (default: both)
query string yes English word to search (e.g., 'goad', 'love', 'faith', 'mercy')

search_strongs

Search Strongs — read-only, idempotent, closed-world.

Find all KJV verses containing a specific Strong's number. Word study tool for Hebrew (H) and Greek (G) concordance research.[END]

Parameter Type Required Description
limit integer no Maximum results (default: 50, max: 200)
number string yes Strong's number with prefix (e.g., 'H430' for Hebrew Elohim, 'G26' for Greek agape)

search_strongs_definition

Search Strongs Definition — read-only, idempotent, closed-world.

Search Strong's concordance entries by keyword in definitions. Find Greek/Hebrew words by meaning (e.g., 'love', 'faith', 'glory'). Searches short definitions, detailed definitions, literal meanings, and KJV usage. A match's def_short orients you; take the candidate into word_study before resting an argument on it.[END]

Parameter Type Required Description
language string no Language filter: 'hebrew', 'greek', or 'both' (default: both)
limit integer no Maximum results (default: 50, max: 200)
query string yes Keyword to search in definitions (e.g., 'love', 'faith', 'mercy', 'glory')

get_related_strongs

Get Related Strongs — read-only, idempotent, closed-world.

Get all words related to a Strong's number — synonyms, antonyms, derived forms, and root words. Walks the cross-reference and derivation graph in one call.[END]

Parameter Type Required Description
language string no Language: 'hebrew' or 'greek' (optional if using H/G prefix)
number string yes Strong's number with prefix (e.g., 'H430' for Hebrew, 'G26' for Greek agape)

etymology_tree

Etymology Tree — read-only, idempotent, closed-world.

Trace the etymology of a Strong's number through multiple levels. Walks 'see' references and derivation links recursively, building a tree of related words up to 3 levels deep (configurable). One call replaces multiple get_related_strongs calls.[END]

Parameter Type Required Description
depth integer no Maximum tree depth (default: 3, max: 5)
language string no Language: 'hebrew' or 'greek' (optional if using H/G prefix)
number string yes Strong's number with prefix (e.g., 'H430' for Hebrew, 'G26' for Greek)

hebrew_pictographs

Hebrew Pictographs — read-only, idempotent, closed-world.

Get the ancient pictographic meanings of Hebrew letters. Each of the 22 Hebrew consonants originated as a picture (proto-Sinaitic script, c. 1800 BC). Pass a Hebrew word to see what each letter originally depicted. Example: תורה = Crossed sticks (covenant mark) → Tent peg (secure) → Head (person/first) → Man with arms raised (behold/reveal). Sources: proto-Sinaitic inscriptions, Egyptian hieroglyphic correspondences, traditional letter names preserved in the Talmud and Greek alphabet.[END]

Parameter Type Required Description
word string yes Hebrew word, letter, or Strong's number (e.g., 'תורה', 'א', 'H430', 'H8451')

Generated from the live tools/list on 2026-09-13. Regenerate rather than edit by hand.

Generated from the live service's own tools/list — not written by hand, so it cannot drift from what Darash actually answers. Source on GitHub

Questions about Darash

What people use it for

让我的主日讲章切实建立在经文的实际字句上。

没问题。您的助手会使用 verse_study 获取经文、其标注的原文字词、语法解析及交叉引用，然后通过 strongs_in_verse 验证准备讨论的具体词汇。word_study 则会返回该 Strong’s 编码对应的词典条目、用法和词源。在确立讲道观点之前，您可以亲自查验这些依据；助手必须将检索到的词典数据与其自身阐释清晰区分开来。

Ask your AI
显示罗马书 8:26 背后的希腊文、其语法解析以及明确标注的词典条目。
What it does
  • verse_study
  • strongs_in_verse
  • word_study
What you get
经文文本、标注的原文字词、语法解析以及明确标注的词典出处。
在我围绕希腊文构建讲道观点之前，先核对原文词汇。

没问题。strongs_in_verse 会列出每节经文中带有 Strong’s 编码的原文字词。您的助手可以展示每个位置出现的具体编码，并在对比词义之前打开对应的词典条目，而不是凭记忆或英文译本去揣测希腊文。

Ask your AI
对比约翰福音 21:15 和 21:17 中表示“爱”的希腊文字词。
What it does
  • strongs_in_verse
  • get_strongs
  • get_synonyms
What you get
每节经文中实际标注的词汇及其词典条目。
帮我根据这段经文准备一堂希腊文语法解析课。

没问题。Darash 能逐节提供语法解析和词典数据，您的助手则可以将其排版成学生作业练习纸和参考答案。对每节经文使用 get_morphology，对重点词汇使用 word_study；练习纸本身由您的助手整理生成。

Ask your AI
提供腓立比书 2:5–8 的动词及语法解析，用于制作练习纸。
What it does
  • get_verse
  • get_morphology
  • word_study
What you get
语法解析数据与词典条目，供我的 AI 整理成练习纸。
对比不同译本在同一节经文中的表述。

没问题。首先使用 list_bibles 查看所连接服务中可用的译本及其标识符（包括收录的挪威语、波斯语和拉丁语文本）。compare_verses 会并排返回所选译本的内容，以便您的助手准确引用检索到的经文。

Ask your AI
在我挑选的可用译本中并排显示诗篇 23:4。
What it does
  • list_bibles
  • compare_verses
What you get
检索到的各译本经文并排对照，每项均标明来源。
协助我为正在撰写的书研究一个主题。

没问题。文本搜索可以找到匹配的经文，get_cross_refs 能检索其自带的交叉引用，而 multi_dict_lookup 则能从词典中提取主题条目。您的助手可以将返回的依据整理为研究笔记并注明每个出处；请注意，单次搜索并不能保证穷尽该主题下的所有经文。

Ask your AI
查找旷野相关的经文、交叉引用以及具名的词典词条。
What it does
search → get_cross_refs → multi_dict_lookup
What you get
匹配的经文、预设的交叉引用以及注明出处的主题条目。
让我的个人圣经研读智能体学会核对资料来源。

没问题。支持 MCP 的个人研读智能体可以调用 Darash 获取经文，使用 strongs_in_verse 核对标注词汇，并通过 word_study 查阅具名的词典来源。引用时请注明版本和已知缺失。请注意，若要通过应用、机器人或在线服务向其他用户提供 Darash 或其输出内容，需要单独获得相应许可；个人访问权限不包含此类用途。

Ask your AI
比对 Darash 核实每一个希腊文或希伯来文论断，并引用对应条目。
What it does
  • get_verse
  • strongs_in_verse
  • word_study
What you get
供我的智能体直接引用并注明出处的原文文本与词典数据。

All questions